موضوع مجلة في نهاية المطاف لورد.